50 famous Chinese love quotes with English translation

Chinese love quotes are phrases or words use to describe love and affections in a different or special way. Chinese culture has many beautiful sayings about love. These phrases have been passed down through generations and still touch hearts today. Whether you want to tell someone how much you care or simply appreciate the beauty of love, these quotes can help.

In a world where words can sometimes be hard to find. Chinese love phrases remind us of the powerful connection love creates between people. From the excitement of a new romance to the comfort of a lifelong partnership.

Using these quotes can add a special touch to your relationships. Whether you say them out loud, write them in a letter, or share them on social media, they’re sure to make your loved ones feel cherished and appreciated.

In this article, we will delve deeper into different chinese love quotes with english translation you can use for your loved one. Either your boyfriend or girlfriend, this are the perfect matches for you. Below are famous 50 Chinese love quotes for you with their meaning.

Sure, here’s a list of 50 Chinese love quotes with their descriptions, pronunciations, and English meanings:

Chinese love Quote: 爱不释手

Pronunciation: Ài bù shì shǒu
Meaning: Love is so deep that one cannot bear to part.

This phrase describes a love so profound that separation becomes unbearable. It’s often used to express deep attachment and affection between two people who are deeply in love. Use it in love letters, romantic gestures, or expressing sentiments to your partner.

Chinese love Quote: 青梅竹马

Pronunciation: Qīng méi zhú mǎ
Meaning: Childhood sweethearts; a relationship that started in childhood.

The term refers to individuals who have known each other since childhood and have developed a romantic connection over time. It’s used to describe long-lasting relationships that have deep roots in shared experiences from youth.

Chinese Quote: 情投意合

This phrase signifies a strong emotional connection and mutual understanding between two people. It’s often used to describe relationships where both partners share similar values, goals, and feelings towards each other.

• Pronunciation: Qíng tóu yì hé
• Meaning: Minds and hearts are in harmony; to have mutual understanding and affection.

Chinese love quote: 一见钟情

• Pronunciation: Yī jiàn zhōng qíng
• Meaning: Love at first sight; to fall in love instantly upon meeting someone

This expression describes the experience of feeling an immediate and intense attraction towards someone upon first meeting them

Chinese love Quote: 海枯石烂

• Pronunciation: Hǎi kū shí làn
• Meaning: Love that lasts forever; enduring love that can withstand any obstacle.

This phrase symbolizes everlasting love that endures despite challenges and hardships. It’s used to express the strength and resilience of a committed relationship that stands the test of time. Use it to reaffirm your commitment to your partner or express your unwavering love and loyalty.

Quote: 日久生情

• Pronunciation: Rì jiǔ shēng qíng
• Meaning: Love grows over time; affection that develops the longer two people are together.

This saying highlights the idea that love deepens and strengthens as time passes. It’s used to describe relationships where feelings of affection and attachment grow gradually through shared experiences and understanding. Use it to acknowledge the growth of love in your relationship or express your appreciation for your partner’s presence in your life.

Chinese love Quote: 相濡以沫

• Pronunciation: Xiāng rú yǐ mò
• Meaning: To help each other in times of difficulty; to share life’s challenges and support one another

This phrase emphasizes the importance of mutual support and companionship in a relationship. It’s used to describe the act of standing by each other’s side and offering comfort and assistance during tough times.

Chinese love Quote: 执子之手，与子偕老

• Pronunciation: Zhí zǐ zhī shǒu, yǔ zǐ xié lǎo
• Meaning: Hold your hand and grow old with you; a vow to stay together until old age.

This vow expresses a commitment to stand by each other’s side and grow old together. It’s often used in wedding vows or romantic declarations to promise lifelong companionship and devotion. Use it to express your desire for a long-lasting and enduring relationship with your partner.

Quote: 情比金坚

• Pronunciation: Qíng bǐ jīn jiān
• Meaning: Love stronger than gold; an expression of deep and unwavering affection.

This phrase compares the strength of love to the preciousness of gold, emphasizing its enduring and invaluable nature. It’s used to describe love that is steadfast, loyal, and unbreakable.

Quote: 天长地久

• Pronunciation: Tiān cháng dì jiǔ
• Meaning: Everlasting love; a bond that transcends time and space.

This expression describes a love that endures forever, unaffected by the passage of time or distance. It’s used to symbolize the eternal nature of a deep and meaningful relationship.

Chinese love Quote: 眼里有你，心里有爱

• Pronunciation: Yǎn lǐ yǒu nǐ, xīn lǐ yǒu ài
• Meaning: You’re in my eyes, and love is in my heart; expressing deep affection and attachment.

This phrase conveys the idea that the person you love occupies a special place in your heart and thoughts. emphasize to express deep affection and attachment towards someone you care about deeply

Quote: 情深义重

• Pronunciation: Qíng shēn yì zhòng
• Meaning: Deep love and strong loyalty; a relationship characterized by profound affection and devotion.

This phrase describes a relationship where love is accompanied by a strong sense of loyalty and commitment. you can use it to emphasize the depth of affection and the unwavering support between two people. Use it to express your gratitude for your partner’s loyalty or reaffirm your commitment to them.

Quote: 情深不寿

• Pronunciation: Qíng shēn bù shòu
• Meaning: Love too deep to live long; often used to describe lovers who pass away close to each other.

This phrase suggests that intense love can sometimes lead to tragedy or an untimely end. for emphasis or describe couples whose love is so deep that they cannot bear to be apart, even in death.

Quote: 笑口常开

• Pronunciation: Xiào kǒu cháng kāi
• Meaning: Always smiling; a happy and joyful disposition, often brought about by love.

This expression describes someone who is always cheerful and smiling, often as a result of being in love or experiencing happiness.

Chinese love Quote: 如胶似漆

• Pronunciation: Rú jiāo sì qī
• Meaning: Stick together like glue; describing a close and inseparable relationship.

This phrase describes a relationship where two people are so close that they are inseparable. you can to emphasize the strong bond and connection between partners who share a deep and meaningful relationship.

chinese love Quote: 花好月圆

• Pronunciation: Huā hǎo yuè yuán
• Meaning: Flowers in full bloom, and the moon is full; a poetic way to describe a blissful and perfect relationship.

This expression uses imagery from nature to describe a romantic relationship that is happy, harmonious, and fulfilling.

Quote: 缱绻情丝

• Pronunciation: Qiǎn quǎn qíng sī
• Meaning: Intertwined threads of love; expressing the closeness and interconnectedness of two people in love.

This phrase describes the strong emotional bond and connection between two people who are deeply in love. It’s used to symbolize the intertwining of their feelings, thoughts, and lives, as well as their mutual dependence and support for each other.

Quote: 情比海深

• Pronunciation: Qíng bǐ hǎi shēn
• Meaning: Love deeper than the ocean; conveying the depth and intensity of romantic feelings

This expression compares the depth of love to the vastness of the ocean, emphasizing its profound and boundless nature. It’s used to describe love that is intense, passionate, and all-encompassing.

Chinese love Quote: 情非得已

• Pronunciation: Qíng fēi dé yǐ
• Meaning: Love against one’s will; describing feelings that cannot be controlled or ignored.

This phrase describes a situation where someone falls in love involuntarily, despite their initial resistance or reluctance. It emphasizes or express the overpowering and uncontrollable nature of romantic feelings.

Quote: 恩恩爱爱

• Pronunciation: Ēn ēn ài ài
• Meaning: Affectionate and loving; describing a relationship filled with care, kindness, and love.

: This expression describes a relationship characterized by mutual affection, kindness, and love. It’s used to convey the warmth, tenderness, and intimacy between partners who deeply care for each other.