Wondering Spanish birthday wishes for mom special birthday ?, i have brought you best and sweet spanish birthday wishes you can use to make her day beautiful and sweet. Birthdays are beautiful milestones, marking another year of life and a chance to celebrate the incredible individuals we hold dear. And when it comes to honoring the most important woman in our lives — our mothers — words often fall short in expressing the depth of our love and gratitude. Yet, there’s something undeniably magical about finding the perfect words to convey our feelings, especially in the language of our hearts.
finding the right words to express our love and appreciation for Mom can be a bit tricky, right? That’s where we come in! We’ve put together a fantastic collection of 100 Spanish birthday wishes, tailor-made to make Mom feel like the superstar she is. And the best part? These wishes are super easy to say and understand, so you can shower Mom with love and laughter, no matter your Spanish skills!
We have compiled them with their pronunciation, English translation and meaning so a non Spanish can as well use it for his o her mom.
100 spanish birthday wishes with their translation and meaning
Pronounce the spanish phrases and wishes below and master them as follow. They are simple to pronounce and sweet to the ears to make your mom day a special one.
¡Feliz cumpleaños, mamá!
- English translation: Happy birthday, Mom!
- Pronunciation: Feh-lees koom-pleh-ahn-yohs, mah-mah
- Meaning: A simple and straightforward birthday wish for your mother.
Que la luz de la felicidad siempre te acompañe, querida mamá.
- English translation: May the light of happiness always be with you, dear Mom.
- Pronunciation: keh lah loos deh lah feh-lee-see-dahd see-ehm-preh teh ah-kohm-pah-nyeh, keh-ree-dah mah-mah
- Meaning: This wish expresses the hope that happiness will follow your mom wherever she goes, emphasizing your love and care for her.
En tu día especial, te deseo todo el amor y la alegría del mundo, mamá.
- On your special day, I wish you all the love and joy in the world, Mom.
- Pronunciation: ehn too dee-ah eh-speh-syahhl, teh deh-seh-oh toh-doh ehl ah-mohr ee lah ah-leh-gree-ah del moon-doh, mah-mah
- Meaning: This wish conveys your desire for your mom to experience boundless love and joy on her birthday, highlighting her importance in your life.
Que este día esté lleno de momentos inolvidables y sonrisas interminables, mamá.
- May this day be filled with unforgettable moments and endless smiles, Mom.
- Pronunciation: keh ehs-teh dee-ah ehs-teh yeh-noh deh moh-mehn-tohs ee-nohl-vee-dah-bles ee sohn-ree-sahs een-tehr-mee-nah-bles, mah-mah
- Meaning: This wish aims to make your mom’s birthday memorable and joyful, emphasizing the significance of the moments shared with loved ones.
Hoy celebramos a la mujer más extraordinaria y amorosa: ¡tú, mamá!
- Today we celebrate the most extraordinary and loving woman: you, Mom!
- Pronunciation: oy theh-leh-brah-mohs ah lah moo-hehr mahs ehk-streh-ohr-dee-nah-ree-ah ee ah-moh-roh-sah: too, mah-mah
- Meaning: This wish acknowledges your mom’s exceptional qualities and expresses gratitude for her love and care on her special day.
En tu cumpleaños, te envío todo mi cariño y gratitud, mamá.
- On your birthday, I send you all my love and gratitude, Mom.
- Pronunciation: ehn too koom-pleh-ahn-yohs, teh ehn-vee-oh toh-doh mee kah-ree-nyoh ee grah-tee-tood, mah-mah
- Meaning: This wish communicates your affection and appreciation for your mom, expressing your heartfelt sentiments on her birthday.
Que cada instante de este día esté lleno de bendiciones y amor, mamá.
- Translation: May every moment of this day be filled with blessings and love, Mom.
- Pronunciation: keh kah-dah een-stahn-teh deh ehs-teh dee-ah ehs-teh yeh-noh deh behn-dee-see-oh-nehs ee ah-mohr, mah-mah
- Meaning: This wish conveys the hope that your mom’s birthday is marked by happiness and love, accompanied by blessings from above.
Te deseo un día lleno de risas, abrazos y momentos especiales, mamá.
- English Translation as “I wish you a day full of laughter, hugs, and special moments, Mom”.
- Pronunciation: teh deh-seh-oh oon dee-ah yeh-noh deh ree-sahs, ah-brah-zohs ee moh-mehn-tohs eh-speh-syah-lehs, mah-mah
- Meaning: This wish expresses your desire for your mom to enjoy a day filled with joyous laughter, warm embraces, and meaningful experiences.
Que cada vela que soples hoy represente un deseo hecho realidad, mamá.
- May each candle you blow today represent a wish come true, Mom.
- Pronunciation: keh kah-dah beh-lah keh soh-plehs oy reh-preh-sehn-teh oon deh-seh-oh eh-choh reh-ah-lee-dahd, mah-mah
- Meaning: This wish signifies the hope that your mom’s birthday wishes will be fulfilled, symbolized by blowing out the candles on her cake.
Que este nuevo año de vida esté lleno de amor, salud y éxito, mamá.
- May this new year of life be filled with love, health, and success, Mom.
- Pronunciation: keh ehs-teh nweh-boh ahn-yoh deh vee-dah ehs-teh yeh-noh deh ah-mohr, sah-loohd ee ehk-seh-toh, mah-mah
- Meaning: This wish expresses the hope that your mom’s upcoming year is abundant with love, well-being, and achievements, highlighting your wishes for her continued happiness and prosperity.
la dicha te rodee en este día tan especial, mamá.
- May joy surround you on this special day, Mom.
- Pronunciation: keh lah dee-chah teh roh-deh ehn ehs-teh dee-ah tahn eh-speh-syahhl, mah-mah
- Meaning: This wish expresses the desire for your mom to be enveloped in happiness and delight on her birthday.
En tu cumpleaños, deseo que todos tus sueños se hagan realidad, mamá.
- On your birthday, I wish that all your dreams come true, Mom.
- Pronunciation: ehn too koom-pleh-ahn-yohs, deh-seh-oh keh toh-dohs toos sweh-nyohs seh ah-gahn reh-ahl-ee-dahd, mah-mah
- Meaning: This wish conveys the hope that your mom’s birthday is filled with the fulfillment of her deepest desires and aspirations.
Que este día esté lleno de amor, alegría y sorpresas maravillosas, mamá.
- May this day be filled with love, joy, and wonderful surprises, Mom.
- Pronunciation: keh ehs-teh dee-ah ehs-teh yeh-noh deh ah-mohr, ah-leh-gree-ah ee sohr-preh-sahs mah-rah-vee-yoh-sahs, mah-mah
- Meaning: This wish expresses the desire for your mom to experience love, happiness, and delightful surprises on her birthday, making it truly memorable.
Hoy celebramos tu vida y todo lo maravilloso que eres, mamá.
- Today we celebrate your life and all the wonderful things you are, Mom.
- Pronunciation: oy theh-leh-brah-mohs too vee-dah ee toh-doh loh mah-rah-vee-yoh-soh keh eh-rehs, mah-mah
- Meaning: This wish acknowledges your mom’s existence and the beauty of her being, emphasizing her significance in your life.
Te deseo un día lleno de risas y momentos especiales, mamá, porque te lo mereces.
- I wish you a day full of laughter and special moments, Mom, because you deserve it.
- Pronunciation: teh deh-seh-oh oon dee-ah yeh-noh deh ree-sahs ee moh-mehn-tohs eh-speh-syah-lehs, mah-mah, pohr-keh teh loh meh-reh-sehs
- Meaning: This wish communicates your desire for your mom to have a day filled with joy and meaningful experiences, underlining her worthiness of happiness and celebration.
Que la paz y la serenidad te acompañen siempre, querida mamá.
- May peace and serenity always be with you, dear Mom.
- Pronunciation: keh lah pahs ee lah seh-reh-nee-dahd teh ah-kohm-pah-nyehn see-ehm-preh, keh-ree-dah mah-mah
- Meaning: This wish expresses the hope that your mom’s life is filled with tranquility and calmness, emphasizing your wish for her well-being.
En este día especial, quiero agradecerte por todo lo que haces por nosotros, mamá.
- On this special day, I want to thank you for everything you do for us, Mom.
- Pronunciation: ehn ehs-teh dee-ah eh-speh-syahhl, kee-eh-roh ah-grah-deh-sehr-teh por toh-doh loh keh ah-sehs por noh-soh-trohs, mah-mah
- Meaning: This wish expresses gratitude for your mom’s efforts and sacrifices for the family, acknowledging her role and contributions in your life.
Que este día esté lleno de amor y bendiciones infinitas, mamá.
- May this day be filled with love and infinite blessings, Mom.
- Pronunciation: keh ehs-teh dee-ah ehs-teh yeh-noh deh ah-mohr ee behn-dee-see-oh-nehs een-fee-nee-tahs, mah-mah
- Meaning: This wish conveys the desire for your mom to experience boundless love and countless blessings on her birthday, emphasizing the abundance of joy and goodwill.
Te deseo un día mágico y lleno de momentos inolvidables, mamá.
- I wish you a magical day filled with unforgettable moments, Mom.
- Pronunciation: teh deh-seh-oh oon dee-ah mah-gee-koh ee yeh-noh deh moh-mehn-tohs een-ohl-vee-dah-bles, mah-mah
- Meaning: This wish expresses your hope for your mom to have a day filled with enchantment and cherished memories that will last a lifetime.
Que la felicidad te siga siempre como sigues tú cuidándonos, mamá.
- May happiness always follow you as you continue to care for us, Mom.
- Pronunciation: keh lah feh-lee-see-dahd teh see-gah see-ehm-preh koh-moh see-guehs too kee-dahn-doh-nohs, mah-mah
- Meaning: This wish expresses the desire for your mom’s life to be filled with joy and contentment, highlighting her role as a caregiver and nurturer. It shows someone who loves her mother to be happy all the time despite life never misses.
Hoy es tu día, mamá, y deseo que sea tan especial como tú lo eres.
- Today is your day, Mom, and I wish it to be as special as you are.
- Pronunciation: oy ehs too dee-ah, mah-mah, ee deh-seh-oh keh seh-ah tahn eh-speh-syahhl koh-moh too loh eh-rehs
- Meaning: This wish emphasizes the uniqueness and significance of your mom’s birthday, expressing the hope that it is filled with joy and cherished memories.
En tu cumpleaños, deseo que recibas todo el amor y la felicidad del mundo, mamá.
- On your birthday, I wish you receive all the love and happiness in the world, Mom.
- Pronunciation: ehn too koom-pleh-ahn-yohs, deh-seh-oh keh reh-see-bahs toh-doh ehl ah-mohr ee lah feh-lee-see-dahd del moon-doh, mah-mah
- Meaning: This wish expresses the desire for your mom to be showered with boundless love and endless happiness on her special day.
Que este día esté lleno de alegría contagiosa y momentos entrañables, mamá.
- May this day be filled with contagious joy and heartwarming moments, Mom.
- Pronunciation: keh ehs-teh dee-ah ehs-teh yeh-noh deh ah-leh-gree-ah kohn-tah-ghee-oh-sah ee moh-mehn-tohs ehn-trah-nyah-bles, mah-mah
- Meaning: This wish conveys the hope that your mom’s birthday is marked by infectious happiness and meaningful connections with loved ones.
En este día tan significativo, te envío todo mi cariño y admiración, mamá.
- On this significant day, I send you all my love and admiration, Mom.
- Pronunciation: ehn ehs-teh dee-ah tahn see-nee-fee-kah-tee-boh, teh ehn-vee-oh toh-doh mee kah-ree-nyoh ee ah-dee-mee-rah-syohn, mah-mah
- Meaning: This wish acknowledges the importance of your mom’s birthday and expresses your affection and respect for her.
Que la alegría de este día permanezca contigo durante todo el año, mamá.
- May the joy of this day stay with you throughout the year, Mom.
- Pronunciation: keh lah ah-leh-gree-ah deh ehs-teh dee-ah pehr-mah-nehth-kah kohn-tee-goh doo-rah nteh toh-doh ehl ahn-yoh, mah-mah
- Meaning: This wish expresses the desire for your mom to carry the happiness of her birthday celebration with her for the entire year, bringing continuous joy.
En tu cumpleaños, te deseo éxito en todo lo que emprendas, mamá.
- On your birthday, I wish you success in all your endeavors, Mom.
- Pronunciation: ehn too koom-pleh-ahn-yohs, teh deh-seh-oh ehk-see-toh ehn toh-doh loh keh ehm-prehn-dahs, mah-mah
- Meaning: This wish conveys the hope that your mom’s ventures and pursuits are met with prosperity and accomplishment. Que cada año que pases te traiga nuevas
Que cada año que pases te traiga nuevas oportunidades y experiencias maravillosas, mamá.
- May each year you pass bring you new opportunities and wonderful experiences, Mom.
- Pronunciation: keh kah-dah ahn-yoh keh pah-sehs teh trah-ee-gah nweh-vahs oo-por-too-nee-dah-dehs ee ehk-speh-ryehn-see-ahs mah-rah-vee-yoh-sahs, mah-mah
- Meaning: This wish expresses the desire for your mom’s continuous growth and fulfillment, hoping that each year brings exciting prospects and enriching experiences.
A medida que celebramos tu cumpleaños, quiero recordarte lo especial que eres para mí, mamá.
- As we celebrate your birthday, I want to remind you how special you are to me, Mom.
- Pronunciation: ah meh-dee-dah keh theh-leh-brah-mohs too koom-pleh-ahn-yohs, kee-eh-roh reh-kohr-dahr-teh loh eh-speh-syahhl keh eh-rehs pah-rah mee, mah-mah
- Meaning: This wish uses a transitional phrase to express your sentiments more fluidly, emphasizing your mom’s importance in your life.
En este día tan festivo, deseo que cada momento esté lleno de amor y risas, mamá.
- On this festive day, I wish that every moment is filled with love and laughter, Mom.
- Pronunciation: ehn ehs-teh dee-ah tahn fehs-tee-boh, deh-seh-oh keh kah-dah moh-mehn-toh ehs-teh yeh-noh deh ah-mohr ee ree-sahs, mah-mah
- Meaning: This wish utilizes transition words to convey your desire for your mom to experience joy and happiness continuously throughout her birthday celebration.
Mientras celebras otro año de vida, quiero expresarte mi agradecimiento por todo, mamá.
- As you celebrate another year of life, I want to express my gratitude for everything, Mom.
- Pronunciation: mee-ehn-trahs theh-leh-brahs oh-troh ahn-yoh deh vee-dah, kee-eh-roh ehk-sp-reh-sahr-teh mee ah-grah-deh-see-mee-ehn-toh por toh-doh, mah-mah
- Meaning: This wish employs transitional words to convey your appreciation for your mom’s presence and contributions over the years.
En este día tan lleno de emociones, te deseo momentos inolvidables y un futuro brillante, mamá.
- On this day filled with emotions, I wish you unforgettable moments and a bright future, Mom.
- Pronunciation: ehn ehs-teh dee-ah tahn yeh-noh deh e-moh-syoh-neh, teh deh-seh-oh moh-mehn-tohs een-ohl-vee-dah-bles ee oon foo-too-roh bree-yahn-teh, mah-mah
- Meaning: This wish incorporates transition words to convey your desire for your mom to experience memorable moments and look forward to a promising future.
A medida que pasas otro año de vida, quiero que sepas cuánto te admiro y te quiero, mamá.
- As you pass another year of life, I want you to know how much I admire and love you, Mom.
- Pronunciation: ah meh-dee-dah keh pah-sahs oh-troh ahn-yoh deh vee-dah, kee-eh-roh keh seh-pahs koo-ahn-toh teh ah-dee-mee-roh ee teh kee-eh-roh, mah-mah
- Meaning: This wish uses transitional phrases to express your admiration and affection for your mom more effectively, highlighting your deep feelings for her on her birthday.
En este día tan especial, deseo que cada momento esté lleno de sonrisas y gratitud, mamá.
- On this special day, I wish that every moment is filled with smiles and gratitude, Mom.
- Pronunciation: ehn ehs-teh dee-ah tahn eh-speh-syahhl, deh-seh-oh keh kah-dah moh-mehn-toh ehs-teh yeh-noh deh sohn-ree-sahs ee grah-tee-tood, mah-mah
- Meaning: This wish uses transitional language to convey your desire for your mom to experience joy and appreciation throughout her birthday celebration.
Mientras celebras otro año de vida, quiero que sepas lo valiosa que eres para mí, mamá.
- As you celebrate another year of life, I want you to know how valuable you are to me, Mom.
- Pronunciation: mee-ehn-trahs theh-leh-brahs oh-troh ahn-yoh deh vee-dah, kee-eh-roh keh seh-pahs loh bah-lyoh-sah keh eh-rehs pah-rah mee, mah-mah
- Meaning: This wish employs transitional phrases to express your appreciation for your mom’s presence and significance in your life.
En este día tan especial, te deseo todo lo mejor que la vida tiene para ofrecer, mamá.
- On this special day, I wish you all the best that life has to offer, Mom.
- Pronunciation: ehn ehs-teh dee-ah tahn eh-speh-syahhl, teh deh-seh-oh toh-doh loh meh-hohr keh lah vee-dah tee-eh-neh pah-rah oh-freh-sehr, mah-mah
- Meaning: This wish utilizes transition words to express your desire for your mom to receive the greatest joys and blessings in life on her birthday.
A medida que creces más sabia y hermosa, quiero que sepas lo orgulloso que estoy de ti, mamá.
- As you grow wiser and more beautiful, I want you to know how proud I am of you, Mom.
- Pronunciation: ah meh-dee-dah keh kreh-sehs mahs sah-byah ee ehr-moh-sah, kee-eh-roh keh seh-pahs loh ohr-goo-yoh-soh keh eh-stoy deh tee, mah-mah
- This wish employs transitional language to express your admiration and pride for your mom’s growth and accomplishments over the years.
En este día tan especial, deseo que recibas todo el cariño y la alegría que mereces, mamá.
- On this special day, I wish you receive all the love and joy you deserve, Mom.
- Pronunciation: ehn ehs-teh dee-ah tahn eh-speh-syahhl, deh-seh-oh keh reh-see-bahs toh-doh ehl kah-ree-nyoh ee lah ah-leh-gree-ah keh meh-reh-sehs, mah-mah
- This wish utilizes transitional phrases to convey your desire for your mom to experience abundant love and happiness on her birthday, emphasizing her worthiness of joy and celebration.
Mientras celebras este día especial, quiero agradecerte por ser la mejor mamá del mundo.
- As you celebrate this special day, I want to thank you for being the best mom in the world.
- Pronunciation: Mee-ehn-trahs theh-leh-brahs ehs-teh dee-ah eh-speh-syahhl, kee-eh-roh ah-grah-deh-sehr-teh por sehr lah meh-hohr mah-MAH del moon-doh.
- Meaning: This wish uses transitional words to express gratitude towards your mother for her role in your life on her birthday, emphasizing her importance to you.
Que en tu cumpleaños recibas el amor y la felicidad que tú siempre nos das, mamá.
- May you receive the love and happiness on your birthday that you always give us, Mom.
- Pronunciation: keh ehn too koom-pleh-ahn-yohs reh-see-bahs ehl ah-mor ee lah feh-lee-see-dad keh too see-ehm-preh nohs dahs, mah-mah.
- Meaning: This wish uses transitional phrases to convey the hope for your mother to receive the same love and joy she provides to her loved ones on her birthday.
A medida que pasas otro año, te deseo fuerza y determinación para alcanzar tus sueños, mamá.
- As you go through another year, I wish you strength and determination to reach your dreams, Mom.
- Pronunciation: ah meh-dee-dah keh pah-sahs oh-troh ahn-yoh, teh deh-seh-oh fwehr-zah ee deh-tehr-mee-nah-syohn pah-rah ahl-kahn-sahr toos sweh-nyohs, mah-mah.
- Meaning: This wish employs transitional language to express hope for your mother’s perseverance and success in achieving her goals on her birthday.
En este día tan especial, quiero que sepas lo importante que eres para mí, mamá.
- On this special day, I want you to know how important you are to me, Mom.
- Pronunciation: Ehn ehs-teh dee-ah tahn eh-speh-syahhl, kee-eh-roh keh seh-pahs loh eem-pohr-tahn-teh keh eh-rehs pah-rah mee, mah-mah.
- Meaning: This wish uses transitional words to express affection and appreciation towards your mother on her birthday, emphasizing her significance in your life.
Que este nuevo año de vida te brinde muchas oportunidades para ser feliz, mamá.
- May this new year of life bring you many opportunities to be happy, Mom.
- Pronunciation: keh ehs-teh nweh-boh ahn-yoh deh vee-dah teh breehn-deh moo-chahs oo-pohr-too-nee-dah-des pah-rah sehr feh-leez, mah-mah.
- Meaning: This wish utilizes transition words to convey hope for your mother’s happiness and fulfillment in the upcoming year on her birthday.
conclusion to spanish birthday wishes for mom
In summary to Spanish birthday wishes for mom, expressing birthday phrases or wishes to our mothers in spanish is a heartfelt way to honor and celebrate the incredible women who have shaped our lives. Through these simple gestures of love, we acknowledge their selflessness, strength, and unwavering support. Birthdays serve as reminders of the precious moments we’ve shared and the countless blessings our mothers bring into our lives. Let’s continue to cherish and celebrate them, not just on their special day, but every day, for their love knows no bounds. Read also, French birthday wsihes.
